カテゴリー: ブログ

get a feel for -（〜のイメージをつかむ、〜の感じをつかむ）You’ll get a feel for how Romano cars are made.（ロマーノの車がどのように作られているのか、イメージをつかむことができます。）get the hang of it（コツをつかむ）premises（敷地、構内）COO:Chief Operating Officer（最高執行責任者）for the week beginning the 16（１６日からの週は、）consideration（相手の気持ちに配慮すること、相手が必要とすることを先回りして考えること）slots（時間帯）you name it（〜などなんでも）We also owe a lot to this community.（この地域にはいろいろとお世話になっています。）We owe it to our children to make our planet sustainable.（私たちは、子どもたちのために地球を持続可能なものにする義務があります。）I’ll do it because I’m forever in your debt.（やりますね。あなたには一生恩に来ますから。）commitment（積極的な取り組み）what matters is~（重要なのは〜である）stand on one’s own feet（自立する）my schedule conflicts with this meeting.（その日程が重なってしまいました。）vicious circle（悪循環）

英語教育5月号（大修館書店）May 2022 Vol.71 No.2

第１特集　新課程の授業とつながるテストづくり　目的・場面・状況を設定して　第２特集　学習者用デジタル教科書　実証事業開始にあたって　デジタル教科書のトリセツ

私のメモ

It Don’t Mean a Thing (If It Ain’t Got That Swing) Ella Fitzgerald この場合のain’tは「haveの否定形」で、「スイングがなければ意味ないね」という意味。 ain’t は「be動詞/haveの否定形」ain’tは何回も何回も見るのに、なかなか覚えられない。

There was a boy playing in the park. A boy was playing in the park. a boyは新情報なので、「後ろの文のように新情報を文頭に置く形を避けるために、前の文を使う方が良い。」としばしば説明される。

体育系の「部」はteam, それ以外の音楽部、演劇部、科学部はclubと使い分けている。

「目的・場面・状況を設定して新課程テストにつながる授業を考える」　根岸雅史（東京外国語大学院教授）

「読むこと」の「目的・場面・状況」の設定　「興味のある作家の生涯についてクラスで発表するためのスライドを作成する」という目的の場合と「最近学習したロンドンの劇場、Shakespeare’s Globeと以前ロンドンにあったThe Globeとの違いに興味があるので、違いを一覧表にして整理する」という目的の場合では、読み方はだいぶ違う。　「書くこと」の「目的・場面・状況」の設定　文章を誰に向けて何のために書くかがわからない。この言語活動を、日本に来たばかりのALTから、「次の週末にどこかに行きたいのだけれども、おすすめの場所を紹介してほしい。」と言われたとする。　授業において様々な「目的・場面・状況」を設定して、どのような「読み方・聞き方・書き方・話し方」をすべきかを生徒とともに考え、判断することが肝要。

「評価の観点」「単元」「目的・場面・状況」を結ぶ授業づくりとテスト作成　木村祐太（石川県白山市立北西中学校教諭）

教科書の本文や新出文法をしっかり学ぶ　「知識・技能」の授業　① パラスポーツを扱う単元　「あなたは、クラスで有名な車椅子テニスプレーヤーについてスピーチで紹介しています」という場面を設定する。ここに、「クラスメイトは車椅子テニスプレーヤーについて知りません」という状況を設定することで、生徒のstory-tellingでの発話には、“I have watched their matches before. They were so exciting. You should watch them.”などの説明が加わる。② 日本在住のバングラディッシュ人男性の被災経験を扱う単元　「あなたはバングラディッシュ出身の日本在住の男性です。テレビのインタビューで被災体験について尋ねられています。被災の恐ろしさについて説明しましょう。Aさんは日本人のTVレポーターです。Bさんはバングラティッシュ出身の男性です。」と言った形で目的（被災体験を伝える）、場面（インタビュー）状況（自身が被災した）を設定した。　授業の終末では、「あなたは社会の先生で、中学3年生を教えています。受験対策として地理の小テストを作り出題します。今日学んだ表現を使って作成しよう」という形で、目的（地理クイズを出す）、場面（テスト）、状況（受験対策）を設定。

「新課程におけるスピーキングテストの実施と評価」渡邉聡代（栃木県立今市高等学校教師）

スピーキングテスト作成の際に参考になる「©️2022スピーキング評価ポータルサイト by 小泉利恵科研（20K00894）」

https://sites.google.com/view/speaking-assessment/

「「思考・判断・表現」を意識した指導と評価ーペーパーテストを例に」　山本裕也（麹町学園女子中学校高等学校非常勤講師）

ペーパーテスト　海外で日本語を勉強している友人からメールをもらい、返信するという場面を設定し、その友人の悩みに対しての助言を与え、日本語の学習法の提案をすること　【目的・場面・状況の例】　指導と評価の一体化のために　Global Scale of English (GSE) Teacher ToolkitもCAN-DOリストを作成する上で役立つ。

https://www.english.com/gse/teacher-toolkit/user/lo

「著作権Q＆A 採択していない教科書のテキストを使用する注意点は？」　今村哲也（明治大学教授）

採択外教科書の中の各著作物も、授業の過程で行われるテストや活動にとって必要な限度の範囲であれば、許諾を得ずに、複製や公衆送信により使用できる。

指導と評価の一体化を目指した　生徒の学習改善を促すテスト問題　鈴木啓（新潟県立巻高等学校教諭、新潟大学教職支援センター講師）

テストの作成方法　「思考・判断・表現」の問題を作成する際には、以下の記述を参考にする。「思考・判断・表現」は、コミュニケーションを行う目的や場面、状況などに応じて、必要な情報を聞き取ったり読み取ったり、話し手や書き手の意図を把握したり、概要や要点などとらえたりしている状況を評価する。まず、「情報収集」・「意図把握」・「概要把握」・「要点理解」のうち、どのスキルを活用する問題にするかを決める。概要把握のスキルを測りたい場合は、内容に合う図、グラフ、英文を選ばせたり、英文を並べ替えさせたりする出題を適している。

端末利用にあたって　気になる目の健康への影響は？　丸山耕一（日本眼科医会理事）

ICT教材作成時の注意点　「赤と緑」「茶と緑」「赤と黒」「ピンクと水色」などの組み合わせは避けた方が良い。色覚に特性がある子どもには、白地の場合は青文字が見やすいとされている。青に黄色、黄色に黒、も見えやすいですね。また、色で区別がつけにくい場合は、文字に枠をつけて浮き上がらせる、線を引くなどの工夫もある。

https://www.gankaikai.or.jp/colorvision/detail/post_10.html

教科書の語彙・表現・文法を活かす　リテリングの極意！　第2回　「リテリング指導の全体像」　佐々木啓成（京都府立鳥羽高等学校教諭）

登場人物になりきって音読する「なりきり音読」の需要生がますます高まるかも。本文の解釈において、「誰が」、「誰に対して」、「いつ」、「何を」、「どのように」、「なぜ」を考えながら、感情を含めて音読させることで、「思考・判断・表現」につながる音読となる。

宮脇書店に行ったら、おすすめの本棚にあったので、つい手に取って買ってしまった。いや、おもしろい。つい、すーっと読んでしまった。

主人公が4人いて、3世代の親子である。80代、50代、30代。それぞれの年代の、女性の目線で書かれている。それぞれの女性がそれぞれの年代での悩みを抱えている。老後の暮らし方、更年期での過ごし方や連れ合いとの関係、結婚したものの幸せとは何かを友人夫婦と比較しながら悩む。自分らしく生きるとは何か、幸せのかたちとは何か、いろいろ考えさせられた。4人の主人公には、それぞれ、夫や恋人、異性の友人がいる。全て男性であるが、だらしなさが描かれている。関わり合ううちに男性も考えながら変革を遂げていくが、女性目線の男性としての描かれ方に共感を覚えながらも、反感を持ったりした。「そうは言ってもな。わかってやってほしいな。」と声をかけたくなったしまう。

次は、あらすじ。（「読書メーター」参照）

就職して理想の一人暮らしをはじめた美帆(貯金三十万)。結婚前は証券会社勤務だった姉・真帆(貯金六百万)。習い事に熱心で向上心の高い母・智子(貯金百万弱)。そして一千万円を貯めた祖母・琴子。御厨家の女性たちは人生の節目とピンチを乗り越えるため、お金をどう貯めて、どう使うのか?
知識が深まり、絶対「元」もとれちゃう「節約」家族小説!

とてもおもしろかったので、かなりおすすめ。

６月中旬に「トップガン　マーヴェリック」を観にいく。

とにかく、力をもらった。パワーをもらった。

トムクルーズは今年還暦。ヒロインのジェニファーコネリーは52歳。私とほとんど年齢の変わらない2人が、めちゃくちゃ頑張っていた。私も負けていられない。私は毎日毎日体がえらいえらいと言っているが、そんなこと言っていられない。トムクルーズは映画俳優とはいえ、60歳になってもかっこいい。ポロポロと涙を流すシーンが何回もあって、もちろん40年前の作品を思い出すこともあってかもしれないが、本当に演技がうまいし、ストーリーもいいし、映画としておもしろかった。

トムクルーズにインスパイアされた。負けてはいられない。私も前向きに夢に向かって頑張ろう。

次は、映画のあらすじ。（映画.comより）

トム・クルーズを一躍スターダムに押し上げた1986年公開の世界的ヒット作「トップガン」の続編。アメリカ海軍のエリートパイロット養成学校トップガンに、伝説のパイロット、マーヴェリックが教官として帰ってきた。空の厳しさと美しさを誰よりも知る彼は、守ることの難しさと戦うことの厳しさを教えるが、訓練生たちはそんな彼の型破りな指導に戸惑い反発する。その中には、かつてマーヴェリックとの訓練飛行中に命を落とした相棒グースの息子ルースターの姿もあった。ルースターはマーヴェリックを恨み、彼と対峙するが……。主人公マーヴェリックをクルーズが再び演じ、「セッション」のマイルズ・テラー、「ビューティフル・マインド」のジェニファー・コネリー、「アポロ13」のエド・ハリスが共演。さらに前作でマーヴェリックのライバル、アイスマンを演じたバル・キルマーも再出演する。「オブリビオン」のジョセフ・コジンスキーが監督を務め、「ミッション：インポッシブル」シリーズの監督や「ユージュアル・サスペクツ」の脚本家として知られるクリストファー・マッカリーが脚本に参加。

2022年製作／131分／アメリカ
原題：Top Gun: Maverick
配給：東和ピクチャーズ

2022年６月５日（日）にイオン津南に「シン・ウルトラマン」を観に行った。冒頭のタイトルバックで、「シン・ゴジラ」❌→「シン・ウルトラマン」としたことが印象的だった。イントロダクションは何もなく、最初からドキドキする戦闘シーンばかりで、画面に吸い込まれていく自分がいるのがよくわかった。

メフィラス星人との地球を巡る攻防についての語り合い、ゼットンが登場するも我々が知っているものとは程遠い機械のような異星人としての描かれ方、ダダ、バルタン星人など、まだまだオールドファンには必見の禍威獣（「シン・ウルトラマン」では、「怪獣」ではなく、「禍威獣」として表現される）の不登場に少し不満は感じた。

それにしても、ウルトラマンをリアルに観ていない現世代も、リアルで見ていて、神様のように感じている私たちの世代も満足できる作品となっていて、楽しかった。友情や地球愛がメインで描かれているようだが、行政の動きや政府の裏での動きなどがもよく見えて、その部分では「シン・ゴジラ」よりも少ない描写ではあったが、面白かった。

それよりも何よりも、長澤まさみの脚に妙にこだわりがある展開が気になった。そのシーンだけは、他の描写は全く目に入らず、一点集中だった。

以下はあらすじ（映画.comより）

最初から終わりまで、日本を代表するSF特撮ヒーロー「ウルトラマン」を、「シン・ゴジラ」の庵野秀明と樋口真嗣のタッグで新たに映画化。庵野が企画・脚本、樋口が監督を務め、世界観を現代社会に置き換えて再構築した。「禍威獣（カイジュウ）」と呼ばれる謎の巨大生物が次々と現れ、その存在が日常になった日本。通常兵器が通じない禍威獣に対応するため、政府はスペシャリストを集めて「禍威獣特設対策室専従班」＝通称「禍特対（カトクタイ）」を設立。班長の田村君男、作戦立案担当官の神永新二ら禍特対のメンバーが日々任務にあたっていた。そんなある時、大気圏外から銀色の巨人が突如出現。巨人対策のため禍特対には新たに分析官の浅見弘子が配属され、神永とバディを組むことになる。主人公・神永新二を斎藤工、その相棒となる浅見弘子を長澤まさみが演じ、西島秀俊、有岡大貴（Hey! Say! JUMP）、早見あかり、田中哲司らが共演。劇中に登場するウルトラマンのデザインは、「ウルトラQ」「ウルトラマン」などの美術監督として同シリーズの世界観構築に多大な功績を残した成田亨が1983年に描いた絵画「真実と正義と美の化身」がコンセプトとなっている。

2022年製作／112分／G／日本
配給：東宝

覚えておきたい表現

You’re breaking up a bit, but I can hear you.（少し声が途切れていますが、聞こえます。）It is what it is.（それが現実だ、それは仕方がない。recession（景気後退；マイナス成長が四半期ベースで2期続いた時）I’m forwarding you the email below.（下記メールを転送します。）embrace this change（新しいものを受け入れる）

私のメモ

Procurement （物やサービスの）調達　SUV(Sport Utility Vehicle)

英語教育4月号（大修館書店）May 2022 Vol.71 No.2

第1特集　授業で・生徒との関係づくりで　春4月にしておきたいこと　第２特集　早めに気づきたい　児童生徒の困りと特性　各種アセスメントを活用して

気づきー観察ー確認ー介入におけるアセスメントの意義　群馬大学教授　飯島睦美)

個別アセスメントを実施し、知力に問題がない場合、個人内差、つまり個人の中での認知の強弱を把握し、さらなる手立てに生かす。学習場のつまずきは、自尊心さえも低くしてしまう可能性が高いため、なるべく早い段階で気づき、介入できることが望ましい。

評価に直結する定期試験の他に、形成的評価となる小テストなどが日常的に授業中実施される。学習者の学習状況をモニターし学習を促進するためのものであり、総括的評価となる定期試験を待たずに、学習者のつまずきに教師も学習者も気づくことができるチャンスである。例えば、授業最初に診断的テストとしてプレテストを行い、授業で扱う知識や技能へのレディネスを学習者、教師が把握し、授業終了前にポストテストとしての小テストで、学習内容理解を確認し、不十分な点を把握する。

カタカナにつまずきが観察される児童は、アルファベット文字の習得でも弱さがあることが予想される。

手作りの統合的な言語活動のすすめ　福島県教育センター指導主事　大須賀心綾

評価発問とは、学習者の意見等を問う発問です。そのポイントとして、３つ。①教科書本文の内容に関係していること　②母語でなら全生徒が何かは言えること　③生徒の意見に偏りが出ないこと　

コンテクストの設定としては、次の3点を順に考えていくこと。①相手　②場面（または状況）　③目的　「他言語を話す同年代の友人との（相手）、SNS上でのメッセージのやり取りの場面において（場面・状況）、友人の質問に回答する（目的）」を、言語活動のコンテクストとして設定することにする。コンテクストを具体的に提示することで、主体的・対話的で深い学びの実現の鍵とされる見方・考え方が働くからである。コンテクストがあることによって、言語活動の真正性が高まることも期待される。

コンテクストの提示例　Activity 5(Reading-Writing integration) Cotext: In activity 5, you are Saki, You have a friend living in Singapore. Her name is Maggie and she is a high school student too. She studied at your school before, and you and she have been chatting on an SNS since then. Today, you got a message from her. Read it and reply to her in English.

見方・考え方について　何を伝えるかだけでなく、どのように伝えるかが大切。それまでに獲得してきた知識や人生経験を総動員し、相手の文化や置かれている状況に配慮しながら、伝えるべき情報を形成・再構築するという、いわゆる「見方・考え方」を働かせることになります。暗記再生やドリル的な要素の強い言語活動では、見方・考え方は働きません。コンテクストを明確にし、生徒の思考・判断・表現を促す量デザインされた言語活動の中でこそ、見方・考え方が効果的に働き、深い学び、ひいては脂質・能力の育成へと繋がる。

私のメモ　

英英辞典は、初級学習者用のOxford Essential Dictionaryを参照にする。teacher beliefとは、「授業を作るために教師が持つ基本的な判断基準」（玉井、他、2019）　インテイクとは、インプットとして理解した語彙・表現や文法をさまざまな音読活動等を通じて、アウトプットとして使える「準備のできた状態」にする段階。

Imagine you won the lottery for 10 million dollars. How would you spend that amount of money?（宝くじで1000万ドルが当たったとします。みなさんはその金額をどのようにつかいますか。）What if you were given an opportunity to live in your favorite city on earth? Which city would you choose and why?（地球上の好きな都市に住む機会を与えられたらどうしますか？みなさんはどの都市を選びますか。そしてその理由は？）”Success is not final, failure is not fatal : it is the courage to continue that counts.” That’s a famous quote by Winston Churchill.（「成功は最終的なものではなく、失敗は致命的なものではない。重要なのは続ける勇気である」。これは、ウィンストン・チャーチルのよく知られた名言です。

現地での体験やパーソナルストーリー（30秒を目処としてコンパクトにまとめる）

When I arrived in San Francisco yesterday, I was picked up by a taxi. I was a bit tired after the long flight, but the driver happened to be very talkative. He started talking about himself and each of his family members, and then about his relatives. By the time I arrived at the hotel, I had been able to draw up his family tree in my head. And I thought: Ah, this is America! I love this kind of openness. Now, ladies and gentlemen, …

One day, I flew from LA to London on a US airline. I was seated on the aisle. As a flight attendant walked by, she bumped pretty hard against my elbow. Can you guess what she said to me? ”Careful, honey!” with a big smile on her face. I didn’t know how to react. If it had been a Japanese airline, she would have apologized. At that moment, I realized friendliness is more important than politeness in the US.

メモ

The rest is history.（あとは知ってのとおりです。）perseverance and commitment（根気強い努力と積極的な取り組み）This leads me to my next point.（これが次のポイントにつながります。）Let me go back to what I mentioned earlier about our digitalization strategy.（先ほどのデジタル化戦略についての話に戻りましょう。）As I said at the beginning, the protection of natural ecosystem is at risk.（冒頭に申し上げたとおり、自然の生態系の保護はリスクに晒されています。）We’re running short of time.（もう時間がありません。）takeaways（宿題）

お祝いの気持ちを伝える

I wish you all the best in your role. Please give me my best regards to Amanda.

英語教育3月号（大修館書店）April 2022 Vol.71 No.1

第１特集　年度の振り返り&スタートに　児童生徒の声を引き出すアンケート作成・活用術　第２特集　「高校英語新課程に備える・第3回」　課題を自ら見出し解決へ　学ぶ力を培う「探究」活動

小学校へのアンケートー尋ね方のコツと注意点　物井尚子（千葉大学教育学部教授）

質問文が児童の回答に影響を与えるかを調査したところ（物井,2014）、児童は問いの文言に回答が引きずられやすいことがわかった。同じ児童に「英語の時間に、グループで英語を話すのはリラックスしてできます」「英語の時間にグループになって英語を話すとしたら緊張します」とそれぞれ肯定的、否定的表現で同じような問いを尋ねたところ、それぞれの回答の相関が低くなった。つまり、問いの作り方によって、児童の回答はある程度、誘導されてしまう。言い回しに気をつけたい。「楽しかった」「役に立った」「できた」など、肯定的な表現ばかり、もしくは否定的な表現ばかりで尋ねていないか、何度も読み返すことが大切である。選択肢をいくつ用意するかについては、3〜4年生程度になると4件法に対応できる(Pintrich & Schunk, 1996)。

授業力は「書く力」に比例する　教師のための綴り方教室から　第12回　第3章「編集力を鍛える」④「リレー形式」を活かせば、学校が大きく変わる（中嶋洋一　関西外国語大学教授ほか）

「リレー形式」は自己更新の機会を作る　「学習する」とは、「自己更新をする」という意味である。それは過去の自分から受け取ったバトンを未来の自分に渡す「個人内リレー」とも考えられる。中1で「友達紹介スピーチ」という課題で「リレー形式の学習」に挑戦した。最初の原稿を書かせた後、一旦回収し、１週間後にそのまま返却した。そして、その原稿を班で回し読みする時間を作った。ルールは「仲間の英文を読み、わかりにくい部分を見つけてコメントを書く」である。お互いの作品にコメントを書くことでself-involvement（当時者意識）が生まれる。1人が１日１ページ（１０行程度）を担当して書き、翌朝、次の人に渡す。教師の指示は「仲間の文章を読み、その内容を広げ、深めること」である。生徒の「書きたい！」という気持ちを引き出すには、教師の意図的な介入が必要だ。このTime-delayed activityは、一旦内容を自分の中で醸成させるので、「自己更新」と「互恵学習」の組み合わせが可能になる。思考を醸成させる「時間差」と、仲間から引き継いだ「責任」の２つが生徒を本気モードにする。授業で大切なのは、知識の授受ではなく、児童生徒との人間関係と「互恵学習」を土台にすることなのである。

英語の文字の指導法　第12回　指導の実際⑧ 手島良（武蔵高等学校中学校教諭）

フェルトペンで手書きしたような感じのフォト(Comic Sans)ですが、文字指導の観点からは断じて避けるべきものです。というのも、字画の構成から見ると、あの忌まわしき活字体と同じだからです。例えば、a,d,g,qはcを書いて一度ペン先を紙から離した後、右画を各筆法になっていますし、kは3画です。ハンドアウトや掲示にも現代体（に近いフォント）を使うことを徹底しなければならない。堂々とComic Sansを使っていた自分が悲しい。

私のメモ　

・３つのP(Presentation-Practice-⑧Production)(p.11) ・教師がやりたい授業ではなく、生徒が受けたい授業に変えること(p.13) ・　ゲーム障害(Gaming Disorder)を新たな依存症として認定している。基準としては、①日常的な活動よりもゲームの優先度が高い、③悪影響が出ているにも関わらず、エスカレートしている、といったことが1年以上継続している　・ディスカッションにおける考える力に関する指導　① とにかく思ったことを英語で言ってみる（表現や文法が不正確でも、伝わればいいという気持ちで！）　② 主張だけではなく、理由や例を挙げながら自分の意見を述べる（一言で終わらない！）　③ 相手の意見を聞いて、それに対する意見を考えて述べる（その場で考える瞬発力）　・　Is this what I think it is?（僕がそうだと思っているということかな？）　・　「遊郭編」は”Entertainment District Arc”とされている。arcは物語を複数回に分けて語る時のひとまとまり、「〜編」にあたる表現です。　　

二軍監督の仕事　育てるためなら負けてもいい　高津臣吾　光文社新書　2018年11月20日

何となくは知っていたが、なかなか、二軍でどのようなことがされているのか、その時の監督の気持ちはどうなのか、触れ合う機会がない。去年最下位から日本一になった高津臣吾監督が二軍監督時代に書かれた著書だ。野球が大好きなので、本当に楽しみに少しずつ読ませてもらった。二軍での話ばかりではなく、ご自身がヤクルト→ホワイトソックス（メジャー）→台湾→韓国→独立リーグ→1軍ピッチングコーチ→2軍監督→1軍監督と渡り歩いていくうちに、感じたことや培ったことを書いてくれている。メジャーと日本の違い、セ・リーグとパ・リーグの違い、ウエスタンリーグとイースタンリーグとの違い、本当におもしろかった。

あらすじ（Amazon HPより） 

日本プロ野球、メジャーリーグで抑え投手として活躍し、韓国、台湾、独立リーグでもプレーした経験を持つ現役二軍監督の著者が、定評のある、その育成・指導方法と、野球の新たな可能性を語りつくします。「キーとなる打順は2番、6番、9番」「クローザーを先発起用するオープナー」「極端な守りのシフトは日本でも有効か?」といった、野球に関する最先端の話題も盛りだくさんで、スワローズファンのみならず、野球ファンなら誰でも楽しめる内容です。以下、本文の引用です。2年間、監督をやってみて、「二軍監督の仕事って、結局のところなんだろう?」と、時々考えること
がある。ファームの試合では、若手、あるいは調整に来ているベテランを起用しつつ、試合の指揮を執る。しかし、そこにいたるまでに、プロ野球の球団ではたくさんの意思決定、プランの作成が行われている。僕は今回、プロ野球の二軍という、人材育成の場でどんなことが考えられ、行われているのかを紹介しつつ、改めて二軍監督の仕事というものを見つめ直そうと思っている。(中略) それでも、最終的に二軍監督として僕が心がけるべきことは、いたってシンプルだと思う。 選手が気分良くプレーできるかどうか、その環境を整えることを忘れないということだ。(序章より)